Das Seil gibt es (zumindest bei uns) als Meterware im Baumarkt.
Ich habe mir vor ein paar Monaten eines über Ebay USA bestellt. Also die ganze Vorrichtung meine ich. Bei mir hatte sich das alte Kabel verklemmt. Ich habe es dann auseinander genommen um zu sehen was damit ist und dabei gesehen das man das Kabel selbst nicht einfach tauschen kann. Bin mir nicht mehr ganz sicher aber ich glaube es lag daran das dass Kabel vergossen war oder so. Sorry ich weiss nur noch das es ohne weiteres nicht ging.
Ich habe mein Notrad, welches auch unter dem Van gebaut war, abgeschraubt. Mal ganz ehrlich, dass rostet da nur vor sich hin und wenn man es dann wirklich braucht geht es nicht runter, da alles fest ist. Aber sonst hat Marco schon recht, Seilzug gibt's Meterware im Baumarkt. 
Die ist die Ersatzteilnummer 15747720 für den Kabelzug.
Das Notrad habe ich entsorgt und ein normales Rad montiert.
PS wenn der Seilzug sporadisch mit z.B. Fett eingeschmiert wird ist der Rost kein Thema
Das mit dem Notrad kann ich bestätigen, ich habe ein normales Rad mit Stahlfelge drunter und das passt einwandfrei.
Einzig was mich wundert das das so TÜV bekommen hat, das Rad ist nur mit dem Seil fest, Vorgeschrieben ist mW eine 2te Sicherung.
das stimmt, eine zweite Sicherung ist eigentlich vorgeschrieben. Der Prüfer hat es einfach nicht gesehen. Wenn die dich aber auf dem Kicker haben dann wird es sofort bemängelt. Sind halt auch nur Menschen 
